Talqeen: Memorize the Quran with AI privacy policy

Back to Talqeen · Last updated 2026-11-12 · العربية

Talqeen: Memorize the Quran with AI ("Talqeen") helps you memorise the Quran by listening to you recite. This page explains what the app keeps, why, who can see it and how you can have it deleted. Talqeen is made by Applications Taaj in Canada, which is responsible for your data. In this policy "we" means Talqeen.

What Talqeen keeps

You need an account to keep using Talqeen. You can make an account in the app with your name, your email address and a password, or sign in with Google. If you choose Google, Google gives us your email address, your name and your Google account id, and nothing else; Google's own privacy policy covers what Google keeps. If you forget your password, we email a 6 digit code to your address so you can make a new one. Talqeen never asks for your phone number. Each install of the app also has a random 10 character code: everything above is stored under that code and linked to your account. You can see your code in Settings, under Privacy.

Your first recitation, before you have an account. Talqeen lets you recite once before you make an account. That recitation is recorded and saved on our server under the random code of your install, with the progress it makes, and no name or email address goes with it. When you make an account, the code is linked to it and the recording and progress become part of your account. If you never make an account, the recording is deleted after 30 days. Before you have an account you cannot delete it in the app: email taaj.hifz.ai@gmail.com with your code (it is shown at the end of this page when you open it in the app) and we will delete it.

Talqeen tells you about this, and asks you to agree, before it first listens.

Why we keep it

Talqeen has no ads, and we never sell or share your data with advertisers. Your email address is used for marketing only if you agree, as explained under Emails from Talqeen.

Emails from Talqeen

Account emails come when they are needed: sign in codes, password reset codes and notices about your account. You get them because you have an account.

Hifz tips and Talqeen news come by email only if you tick "Email me hifz tips and Talqeen news" in the app. The box is never ticked for you, and you never need it to use Talqeen. We keep a record of your choice: the date and time, the words you saw, your language and where in the app you saw them.

You can stop them any time: tap Unsubscribe in any of these emails, or turn off Tips and news by email in Settings, Account. It takes effect straight away. Every one of these emails says it is from Talqeen and how to reach us.

Who can see it

Only us. Your recordings are processed on our own server. They are not sent to any outside speech or AI service. The data is stored on a server in Canada. Cloudflare carries the app's traffic as our service provider and doesn't keep your recordings.

The one exception is a recitation you share. After you recite a whole surah from memory, Talqeen can make a card to send to family or a teacher. A recitation is shared as a link only when you switch the link on for that recitation. Anyone who has the link can listen to it, and the page shows your first name. To end it, open Settings, then Privacy, and tap Remove all next to Shared recitations. Deleting your recordings or your account ends it too.

The recitation audio, word by word audio, Quran text and mushaf fonts originally come from Quran.com, but Talqeen serves its own copies, so the app doesn't send anything about you to Quran.com. The links under About in Settings open Quran.com in your browser only when you tap them.

How it is protected

Everything between the app and our server travels encrypted (HTTPS). Only we can reach the stored data; none of it is ever served to the public.

How long we keep it

Recordings are kept until you delete them in the app or ask us to delete them, or until we delete them because they are no longer needed to improve the app. A recording made before you had an account, on a phone that never made one, is deleted after 30 days. Progress and usage records are kept while you use the app and until you ask us to delete them. Your account is kept until you delete it.

Deleting your data

Uninstalling the app removes what is on your phone, but not what is on our server.

Your rights

You can ask us for a copy of your data, to correct it, or to delete it, by emailing taaj.hifz.ai@gmail.com. You can also contact the Office of the Privacy Commissioner of Canada.

Children

Talqeen is meant for ages 13 and up. If you think a child under 13 has used it, email us and we'll delete their data.

Changes

If this policy changes, the new version will be on this page with a new date. If the change is about what Talqeen keeps from your recitation, the app will tell you.

Contact

Talqeen, Canada
taaj.hifz.ai@gmail.com
Website: talqeenhifz.com

City lookup: IP Geolocation by DB-IP, used under the CC BY 4.0 licence.

العودة إلى التطبيق

سياسة الخصوصية لتطبيق تلقين: احفظ القرآن بالذكاء الاصطناعي

آخر تحديث: 2026-11-12. هذه ترجمة للنص الإنجليزي أعلاه، وعند أي اختلاف يُعتمد النص الإنجليزي.

يساعدك تطبيق تلقين على حفظ القرآن الكريم بالاستماع إلى تلاوتك. توضّح هذه الصفحة ما يحفظه التطبيق، ولماذا، ومن يطّلع عليه، وكيف تطلب حذفه. التطبيق من إعداد Applications Taaj في كندا، وهي الجهة المسؤولة عن بياناتك.

ما يحفظه التطبيق

تحتاج إلى حساب لتواصل استخدام التطبيق، ويمكنك إنشاء حساب في التطبيق باسمك وبريدك الإلكتروني وكلمة مرور، أو الدخول باستخدام Google. إن اخترت Google فإن Google يعطينا بريدك الإلكتروني واسمك ومعرّف حسابك فيه، ولا شيء غير ذلك، وتسري سياسة خصوصية Google على ما يحفظه Google. وإن نسيت كلمة المرور أرسلنا رمزًا من 6 أرقام إلى بريدك لتنشئ كلمة جديدة. ولا يطلب التطبيق رقم هاتفك أبدًا. ولكل نسخة من التطبيق أيضًا رمز عشوائي من 10 خانات، يُحفظ تحته كل ما سبق ويُربط بحسابك. تجد رمزك في «الإعدادات» ثم «الخصوصية».

تلاوتك الأولى قبل أن يكون لديك حساب. يتيح لك تلقين أن تتلو مرة واحدة قبل إنشاء حساب. تُسجَّل هذه التلاوة وتُحفظ على خادمنا تحت الرمز العشوائي لنسختك من التطبيق، ومعها التقدّم الذي أحرزته، ولا يُحفظ معها اسم ولا بريد إلكتروني. وحين تنشئ حسابًا يُربط الرمز به ويصير التسجيل والتقدّم جزءًا من حسابك. وإن لم تنشئ حسابًا فيُحذف التسجيل بعد 30 يومًا. وقبل أن يكون لديك حساب لا يمكنك حذفه من التطبيق: راسلنا على taaj.hifz.ai@gmail.com مع رمزك (يظهر في آخر هذه الصفحة حين تفتحها من التطبيق) ونحذفه.

يخبرك التطبيق بذلك ويطلب موافقتك قبل أن يستمع أول مرة.

لماذا نحفظه

لا إعلانات في التطبيق، ولا نبيع بياناتك ولا نشاركها مع المعلنين أبدًا. ولا نستخدم بريدك الإلكتروني للتسويق إلا بموافقتك، كما هو موضّح في «رسائل البريد من تلقين».

رسائل البريد من تلقين

تصلك رسائل الحساب عند الحاجة إليها: رموز الدخول، ورموز إعادة تعيين كلمة المرور، والإشعارات المتعلقة بحسابك. وتصلك لأن لديك حسابًا.

أما نصائح الحفظ وأخبار تلقين فلا تصلك بالبريد إلا إذا وضعت علامة على «أرسلوا لي بالبريد نصائح للحفظ وأخبار تلقين» داخل التطبيق. لا نضع العلامة نيابةً عنك أبدًا، ولا تحتاج إليها لاستخدام تلقين. ونحتفظ بسجل اختيارك: التاريخ والوقت، والكلمات التي رأيتها، ولغتك، والموضع الذي رأيتها فيه داخل التطبيق.

يمكنك إيقافها في أي وقت: اضغط «إلغاء الاشتراك» في أي رسالة منها، أو أوقف «النصائح والأخبار بالبريد» من «الإعدادات»، قسم الحساب. ويسري ذلك فورًا. وكل رسالة منها تذكر أنها من تلقين وكيف تتواصل معنا.

من يطّلع عليه

نحن فقط. تُعالَج تسجيلاتك على خادمنا، ولا تُرسَل إلى أي خدمة خارجية للتعرّف على الكلام أو للذكاء الاصطناعي. تُحفظ البيانات على خادم في كندا. وتنقل Cloudflare بيانات التطبيق بصفتها مزوّد خدمة لنا، ولا تحتفظ بتسجيلاتك.

الاستثناء الوحيد تلاوة تشاركها. بعد أن تتلو سورة كاملة من حفظك، يستطيع تلقين أن يصنع بطاقة ترسلها إلى أهلك أو معلّمك. ولا تُشارَك التلاوة برابط إلا إذا شغّلتَ الرابط لتلك التلاوة. يستطيع كل من لديه الرابط أن يستمع إليها، وتُظهر الصفحة اسمك الأول. لإنهاء المشاركة افتح «الإعدادات» ثم «الخصوصية» واضغط «إزالة الكل» بجانب «التلاوات المشاركة». وحذف تسجيلاتك أو حسابك ينهيها أيضًا.

تسجيلات التلاوة وتسجيلات الكلمات ونص القرآن وخطوط المصحف مصدرها موقع Quran.com، لكن التطبيق يقدّم نسخه الخاصة منها، فلا يُرسَل إلى Quran.com شيء عنك. والروابط في قسم «حول التطبيق» تفتح Quran.com في متصفحك فقط حين تضغط عليها.

كيف نحميه

كل ما يُنقل بين التطبيق وخادمنا مشفّر (HTTPS). ولا يصل إلى البيانات المحفوظة أحد غيرنا، ولا يُعرض شيء منها للعموم.

مدة الحفظ

تبقى التسجيلات حتى تحذفها من التطبيق أو تطلب منا حذفها، أو حتى نحذفها حين لا نحتاج إليها لتحسين التطبيق. والتسجيل الذي أُجري قبل أن يكون لديك حساب، على هاتف لم يُنشئ حسابًا قط، يُحذف بعد 30 يومًا. وتبقى سجلات التقدّم والاستخدام ما دمت تستخدم التطبيق وحتى تطلب حذفها. ويبقى حسابك حتى تحذفه.

حذف بياناتك

حذف التطبيق من هاتفك يمحو ما على الهاتف، لكنه لا يمحو ما على خادمنا.

حقوقك

يمكنك أن تطلب نسخة من بياناتك، أو تصحيحها، أو حذفها، بمراسلتنا على taaj.hifz.ai@gmail.com. ويمكنك أيضًا التواصل مع مكتب مفوّض الخصوصية في كندا.

الأطفال

التطبيق مخصّص لمن بلغوا 13 عامًا فأكثر. وإن ظننت أن طفلًا دون 13 عامًا استخدمه، فراسلنا وسنحذف بياناته.

التغييرات

إن تغيّرت هذه السياسة فستجد النسخة الجديدة في هذه الصفحة بتاريخ جديد. وإن كان التغيير فيما يحفظه التطبيق من تلاوتك، فسيخبرك التطبيق بذلك.

التواصل

تلقين، كندا
taaj.hifz.ai@gmail.com
الموقع: talqeenhifz.com

تحديد المدينة: IP Geolocation by DB-IP، بموجب رخصة CC BY 4.0.